Inizia l’Infinite Summer

21Giu09

Oggi iniziano sia l’estate che la grande maratona letteraria per Infinite Jest di David Foster Wallace, che avevamo annunciato qui.

Siete andati a prendere la vostra copia in biblioteca? O ne avete comprata una da sottolineare, annotare e riempire di post-it?

In questi tre mesi faremo qualche incursione nel blog Infinite Summer e cercheremo di linkare risorse e contributi in italiano. Com’è andato il riscaldamento? Facciamo il punto:

• c’è una tabella di marcia, che è stata “tradotta” anche in italiano sulla base dell’edizione italiana Einaudi di IJ sul forum della rivista Il Mucchio (rivista che, per inciso, trovate anche in diverse biblioteche del Csbno);
• ci sono dei suggerimenti molto utili per andare avanti con la lettura: per esempio leggere le note (sono parte del divertimento!), perseverare nella lettura anche quando sembrerà che tutto si incasini terribilmente, e munirsi di segnalibri, post-it e matite (queste ultime se il libro appartiene a voi e non alla biblioteca!) per scrivere annotazioni e tenere traccia delle varie linee narrative.

Noi aggiungiamo qualche altra risorsa:

• la pagina di Wikipedia su IJ, tanto per cominciare
• un altro progetto wiki sul romanzo (EN)
• un’intervista a Edoardo Nesi, traduttore italiano del libro
• un indice alfabetico di personaggi, luoghi e temi del romanzo (EN)
• una guida scena per scena (EN)
• una chicca per cinefili: The Royal Tenenbaums and Infinite Jest, un articolo di Matt Bucher sulle analogie fra il romanzo di DFW e il film I Tenenbaum di Wes Anderson (via Jason Kottke)
• le discussioni (1 e 2) sul forum de Il Mucchio dove alcuni lettori hanno raccolto la sfida di Infinite Summer.

(A parte: oggi inizia il torneo di Wimbledon e non si può non ricordare il famoso articolo Federer as a religious experience scritto da DFW per il New York Times nel 2006)

Che la maratona abbia inizio!

Filed under: Libri, Web   |  1 Comment
Tags: David Foster Wallace, DFW, gruppo di lettura, Infinite Jest, Infinite Summer, maratona